Câu hỏi Thường gặp (FAQ) về ERX Translate

Tổng hợp giải đáp chi tiết về tính năng dịch tài liệu giữ nguyên định dạng, hỗ trợ công thức toán học, giới hạn trang và chính sách bảo mật dữ liệu.

Giải đáp Chi tiết về Công nghệ Dịch Tài liệu ERX Translate

1. ERX Translate hỗ trợ những định dạng tài liệu nào?

ERX Translate hỗ trợ dịch trực tiếp các tệp PDF (.pdf), Microsoft Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), tệp văn bản (.txt, .md) cũng như dịch trực tiếp từ hình ảnh chụp/scan thông qua công nghệ nhận diện ký tự quang học (OCR).

2. Công thức toán học, bảng biểu và hình ảnh trong file PDF có bị vỡ sau khi dịch không?

Không. Hệ thống phân tích bố cục chuyên sâu của ERX Translate nhận diện và khóa vị trí các biểu thức toán học LaTeX, sơ đồ vector, hình minh họa và khung bảng biểu, chỉ dịch phần văn bản ngôn ngữ tự nhiên rồi dàn trang lại chính xác theo tọa độ gốc.

3. Sự khác biệt giữa file Đơn ngữ (Mono) và Song ngữ (Dual) là gì?

File Đơn ngữ (Mono) thay thế hoàn toàn văn bản gốc bằng ngôn ngữ đích để sử dụng ngay trong công việc hoặc báo cáo. File Song ngữ (Dual) đặt trang gốc và trang dịch cạnh nhau để chuyên gia dễ dàng đối chiếu thuật ngữ và kiểm tra độ chính xác.

4. Tài liệu tải lên ERX Translate có được bảo mật không?

Mọi kết nối tải lên và tải xuống đều được mã hóa qua HTTPS và kiểm soát quyền truy cập theo phiên đăng nhập của chính chủ sở hữu tài liệu. Người dùng có thể xóa lịch sử và tệp dịch bất cứ lúc nào.